トップ画像

 

お知らせ

愛知県教育委員会から活用事例集が届きました。参考にしてください。

ラーケーションの日 活動事例集.pdf
 

カウンタ

COUNTER1262064

検索

 キーワードで、過去の記事を探すことができます。(限界はありますが…)
サイト内検索画面へ移動します 検索
 

学校基本情報

あま市立正則小学校
〒490-1207
愛知県あま市二ツ寺三本松46番地
TEL:052(444)1073
FAX:052(444)4534
 

 

お知らせ

正則小の保護者の皆様へ
 ラーケーションカードは1日に1枚必要です。カードを紛失した場合や2・3回目の利用をする場合、また、2日以上連続で利用する場合はこちらからダウンロードして必要枚数を印刷してください。  ※ データはカラーですが、モノクロ印刷でOKです。

※令和7年度4月分・5月分の給食の欠食取扱いは令和7年4月11日(金)の朝までにラーケーションカードを提出してください。

【R7正則小Ver.】ラーケーションカード.pdf
 

毎日の記録

学校のようす >> 記事詳細

2023/05/10

ぼくわたしおれ…(5年外国語)

| by sho_masanori
 5年生が英語で自分のことを説明する言い方を学習していました。
 日本語では、自分のことを何というか意見を出し合ったら、「僕(ぼく)」「私(わたし、わたくし)」「俺(おれ)」などよく使う言い方ばかりでなく、「わし」「わい」「拙者(せっしゃ)」「おれっち」「ぼくちん」など様々な意見が出ました。他にも、「ぼくちゃん」「自分」(関西では相手のことを「自分」ということもありますが)、また、方言では東北地方などで「わ」「わあ」鹿児島などで「おいどん」など様々な言い方をしますね。
 しかし、英語では自分のことを「 I (アイ)」としか言わないことにみんな驚いていました。(もちろん「my(僕の)」「me(僕に、僕を)」など、日本語では助詞をつける代わりに英語では別の単語をつかいますが。)

 ただ、逆に言えば、単語ではなく、口調や表情、身振り手振りなどの身体表現など言葉以外の情報が、自分の気持ちを伝えるためにとても重要である訳です。
 みんなどんどん言葉以外の表現の練習もしましょう。
10:53
本ホームページに掲載されている画像や文章の無断コピー,無断使用,無断転載などはおやめください。
Copyright (C) Since 2012 あま市立正則小学校, All Rights Reserved