<{strip}> <{* 状態表示テンプレート *}> <{if ($activity == _ON) }> <{$lang.assignment_state_operation|smarty:nodefaults}> <{else}> <{$lang.assignment_state_finish|smarty:nodefaults}> <{/if}> <{/strip}>